Zusammenfassung
Die Weiterentwicklungen in der Therapie von Patienten mit Kopf-Hals-Tumoren haben
sich in den letzten Jahren differenziert. Durch die komplexen chirurgischen Verfahren,
verschiedenste multimodale Therapieansätze, veränderte Techniken in der Bestrahlung
(intensitätsmodulierte Radiotherapie – IMRT) und den zahlreichen neuen „targeted therapies“
kommt der präzisen Therapieplanung unter Berücksichtigung relevanter Parameter eine
zunehmend zentrale Bedeutung zu. Daneben hat auch die Bildgebung z. B. mit der Implementierung
der PET/CT Kombinationsgeräte zusätzlich zum gerätespezifischen Fortschritt deutliche
Verbesserungen erfahren. Diese Erhöhung des prätherapeutischen Datenvolumens, einhergehend
mit der Diversifikation der therapeutischen Optionen zwingt zu einer intensiveren
Auseinandersetzung mit den Grundlagen von Therapieentscheidungen. Um diese Entscheidungen
zu unterstützen, können computerassistierte Systeme zur sinnvollen Aufarbeitung planungsrelevanter
Daten hilfreich sein. Diese Arbeit beschreibt den Ist-Stand computerassistierter Systeme
in der ersten Prüfung zur Kopf-Hals-Tumortherapieplanung. Hierbei spielt die Integration
von 3-dimensionalen Patientenmodellen eine zentrale Rolle. Dieses Planungstool stellt
die integrale Grundlage für den weiteren Ausbau von Bestrahlungsplanung, Tumordokumentation
und Studienmanagement dar.
Abstract
Computer Assistance to Improve Therapy Planning for Head Neck Oncology
The ongoing development in therapies of head and neck malignomas has led to a further
differentiation of treatment options. Complex surgical procedures, a wide variety
of multi modal therapy options, changing radiation technologies (IMRT – Intensity-modulated
radiation therapy) and numerous “targeted therapies” emphasize the need for a precise
treatment plan. Beside this, imaging has seen significant improvements beyond the
technical ones, e. g. with the implementation of PET/CT scanners. This increase in
pre-therapeutic data volume, together with a diversification of treatment options
calls for a further discussion of the basics of therapeutic decisions. Planning relevant
data processing by computer assisted systems can aid in these decisions. This work
describes the current status of relevant computer assisted systems undergoing first
testing for head and neck cancer therapy planning. Here, the integration of 3-dimensional
patient data plays a central role. This planning tool forms the integrated base for
a further development in the areas of radiation planning, documentation and study
management.
Schlüsselwörter
computerassistierte Chirurgie - CAS - Kopf-Hals-Tumore - PET-CT - Volumetrie - Tumor
Therapy Manager
Key words
computer assisted surgery - CAS - head neck cancer - PET-CT - volumetry - tumor therapy
manager